【toothless】“toothless” 这个词在英文中通常用来形容某人或某物缺乏力量、影响力或攻击性。它既可以作为形容词使用，也可以作为名词出现在某些特定语境中。这个词常用于描述那些在面对挑战时显得无力、无法采取行动或无法实现目标的情况。例如，一个没有实权的政府可能被称为 “toothless”，因为它的政策无法有效执行。此外，在口语中，“toothless” 有时也带有轻微的贬义，暗示某人软弱或缺乏自信。
表格展示：
| 词汇 | 含义 | 用法示例 | 语境说明 |
| Toothless | 缺乏力量或攻击性的 | The new law is toothless and won’t change anything. | 形容法律、政策等缺乏实际效力 |
| Toothless | 没有牙齿的 | The old man is toothless, so he eats soft food. | 字面意思，指没有牙齿的人 |
| Toothless | 软弱、无能的 | He’s a toothless leader who can’t make decisions. | 形容领导者缺乏决断力 |
| Toothless | 不具威胁性的 | The proposal was toothless and didn’t address the real issues. | 描述提案或措施缺乏实质内容 |
备注：
“toothless” 在不同语境下有不同的含义，但核心都围绕“缺乏力量”或“无法发挥作用”。在正式写作中应谨慎使用，以免造成误解。而在日常对话中，它可以作为一种生动的表达方式，帮助传达某种观点或情绪。