【则事不举而水利不兴矣中的举是什么意思】在古文阅读中,理解字词的准确含义对于把握文章整体意义至关重要。本文将围绕“则事不举而水利不兴矣”这句话中的“举”字进行分析,并结合语境和常见用法,给出明确解释。
一、原文出处与背景
“则事不举而水利不兴矣”出自《汉书·沟洫志》。这句话的意思是:“如果事情没有被妥善处理,那么水利事业就难以兴盛。”其中,“举”是一个关键动词,其含义直接关系到整句话的理解。
二、“举”的常见含义
在古汉语中,“举”有多重含义,包括但不限于:
词语 | 含义 | 例句 |
举 | 推举、选拔 | 举贤任能 |
举 | 举行、举办 | 举事 |
举 | 提起、举起 | 举足轻重 |
举 | 成功、完成 | 举业(科举) |
三、“则事不举而水利不兴矣”中“举”的含义
结合上下文来看,“事不举”应理解为“事情没有被妥善处理或未能成功”。这里的“举”应理解为“完成、办成”,即“事情没有被完成”。
因此,这句话的意思可以译为:
> “如果事情没有被完成,那么水利事业就不会兴盛。”
四、总结
在“则事不举而水利不兴矣”这一句中,“举”并非指“举起”或“推举”,而是表示“完成、办成”。它强调了事务的顺利执行对水利工程的重要性。若事务未完成,水利建设便难以推进。
五、表格总结
问题 | 答案 |
标题 | 则事不举而水利不兴矣中的“举”是什么意思? |
解释 | “举”在此处意为“完成、办成”。 |
出处 | 《汉书·沟洫志》 |
句子翻译 | 如果事情没有被完成,那么水利事业就不会兴盛。 |
举的其他含义 | 推举、举行、提起、成功等 |
文化背景 | 强调事务执行与水利建设之间的关系 |
通过以上分析可以看出,“举”在不同语境中有不同的含义,但在本句中,其核心意义是“完成、办成”,这有助于我们更准确地理解古文内容。