【寒碜的意思解释】“寒碜”是一个汉语词语,常用于口语中,表示“丢脸、难看、不体面”的意思。它多用于形容某人或某事在他人面前显得不够光彩,让人感到尴尬或不好意思。
一、
“寒碜”是北方方言中较为常见的词汇,尤其在东北、华北等地使用较多。它的含义主要围绕“丢面子”、“没面子”展开,常用于描述因行为不当、表现不佳或外貌不整而引起他人的嘲笑或轻视。
该词带有较强的贬义色彩,通常用于批评或自嘲的语境中。虽然不是书面语,但在日常交流中非常实用。
二、表格展示
| 词语 | 寒碜 |
| 拼音 | hán chen |
| 含义 | 丢脸、难看、不体面 |
| 词性 | 形容词(口语) |
| 使用地区 | 北方地区(如东北、华北) |
| 用法示例 | 他当众说错话,真寒碜。 |
| 近义词 | 丢脸、出丑、难堪 |
| 反义词 | 面子、光彩、体面 |
| 语境 | 多用于批评、自嘲、调侃 |
| 是否书面语 | 否(多为口语) |
三、拓展说明
“寒碜”在不同语境下可能有细微差别:
- 自嘲:如“我今天穿得有点寒碜”,表达对自己外表的不满。
- 批评他人:如“你这样做太寒碜了”,指对方的行为令人反感。
- 调侃:朋友之间开玩笑时,也可能会说“你这发型真寒碜”。
尽管这个词带有一定的负面情绪,但在日常生活中使用频率较高,能准确传达说话者的情感和态度。
通过以上内容可以看出,“寒碜”虽非正式书面用语,但在口语中具有很强的表现力和实用性,是了解中国方言文化的重要一环。


