出师表是三国时期蜀汉丞相诸葛亮呈给后主刘禅的奏表全文加注拼音的版本，这份表文是诸葛亮北伐之前写下，核心目的是劝谏后主亲贤远佞，交代内政用人安排，陈述自己受先帝托孤的使命，全文情感恳切言辞质朴，加上拼音之后可以方便初学者认读生僻字，准确掌握原文读音，避免把多音字古读读错，是文言文入门很经典的学习材料，下面直接附上带拼音完整原文，同时配套深度解析和相关问答。
带拼音原文
chū shī biǎo
出 师 表
xiān dì chuàng yè wèi bàn ér zhōng dào cuò shī jīn tiān xià sān fēn yì zhōu pí bì
先 帝 创 业 未 半 而 中 道 崩 殂 今 天 下 三 分 益 州 疲 弊
cǐ chéng wēi jí cún wáng zhī qiū yě rán shì wèi zhī chén bù xiè yú nèi zhōng zhī zhī shì
此 诚 危 急 存 亡 之 秋 也 然 侍 卫 之 臣 不 懈 于 内 忠 志 之 士
wàng shēn yú wài zhě gài zhuī xiān dì zhī yù yù bào zhī yú bù xià yí kāi shèng tīng
忘 身 于 外 者 盖 追 先 帝 之 遇 欲 报 之 于 陛 下 也 诚 宜 开 圣 听
yǐ guāng xiān dì yí dé hóng shì zhī qì bù yí wàng zì fěi bó yǐn yù shī yì
以 光 先 帝 遗 德 弘 士 之 气 不 宜 妄 自 菲 薄 引 喻 失 义
yǐ sāi zhōng jiàn zhī lù yě
以 塞 忠 谏 之 路 也
gōng zhōng fá zhōng jù wéi yī tǐ zhuǎng é pǐn zāng bù kǒu yǒu yí tóng yì
宫 中 府 中 俱 为 一 体 陟 罚 臧 否 不 宜 异 同
ruò yǒu zuò jiān fàn kē jí wéi zhàn shàn zhě yí fù yǒu sī lù qí shǎng fá
若 有 作 奸 犯 科 及 为 忠 善 者 宜 付 有 司 论 其 赏 罚
yǐ zhāo bù xià píng míng zhī lǐ bù yí piān sī shǐ nèi wài yì fǎ yě
以 昭 陛 下 平 明 之 理 不 宜 偏 私 使 内 外 异 法 也
shì zhōng shū shí guó yī fèi yún děng cǐ xiē liáng shí zhī rén yě zhì yì sī chún
侍 中 侍 郎 郭 攸 之 费 祎 董 允 等 此 皆 良 实 之 人 志 虑 思 纯
yǐ xiān dì jiǎn bá yǐ yí bù xià yú yǐ wèi gōng zhōng zhī shì shì wù dà xiǎo
是 以 先 帝 简 拔 以 遗 陛 下 愚 以 为 宫 中 之 事 事 无 大 小
xī yǐ zī zhī rán hòu xíng bì bì quē yí bǔ kuī lòu yǒu suǒ guǎng yì
悉 以 咨 之 然 后 施 行 必 能 裨 补 阙 漏 有 所 广 益
jiāng jūn xiàng chōng xìng shùn shú cháng xíng yòng xīng lǎo chēng zhī yuē néng
将 军 向 宠 性 行 淑 均 晓 畅 军 事 试 用 于 昔 日 先 帝 称 之 曰 能
shì yǐ zhòng yì tuī chōng wéi dū yú yǐ wèi yíng zhōng zhī shì jūn yīng xī yǐ zī zhī
是 以 众 议 推 宠 为 督 愚 以 为 营 中 之 事 悉 以 咨 之
bì néng shǐ háng zhèn hé mù yōu liè dé suǒ
必 能 使 行 阵 和 睦 优 劣 得 所
qīn xián chén yuǎn xiǎo rén cǐ xiān hàn suǒ yǐ xīng lóng yě qīn xiǎo rén
亲 贤 臣 远 小 人 此 先 汉 所 以 兴 隆 也 亲 小 人
yuǎn xián chén cǐ hòu hàn suǒ yǐ qīng tuí yě xiān dì zài shí měi yǔ chén lùn cǐ shì
远 贤 臣 此 后 汉 所 以 倾 颓 也 先 帝 在 时 每 与 臣 论 此 事
wèi cháng bù tàn xī hèn tàn yú huán líng yě shì zhōng shū láng jiāng jūn cǐ xiē
未 尝 不 叹 息 痛 恨 于 桓 灵 也 侍 中 尚 书 长 史 将 军 此 皆
zhēn liáng sǐ jié zhī chén yuàn bù xià qīn zhī xìn zhī zé hàn shì zhī xīng
贞 良 死 节 之 臣 愿 陛 下 亲 之 信 之 则 汉 室 之 兴
kě jì rì ér dài yě
可 计 日 而 待 也
chén běn bù yīng gēng nán yáng gēng zhě gǒu quán xìng mìng yú luàn shì bù qiú
臣 本 布 衣 躬 耕 于 南 阳 苟 全 性 命 于 乱 世 不 求
wén dá yú zhū hóu xiān dì bù yǐ chén bǐ bēi wǎng qū wǎng sān gù chén yú cǎo lú zhī zhōng
闻 达 于 诸 侯 先 帝 不 以 臣 卑 鄙 猥 枉 屈 三 顾 臣 于 草 庐 之 中
zī chén yǐ dāng shì zhī shì yóu shì gǎn jī suì xǔ xiān dì yǐ qū chí hòu zhí
咨 臣 以 当 世 之 事 由 是 感 激 遂 许 先 帝 以 驱 驰 后 值
fù qīng jūn bǎi wàn yú chì bēi zhī hòu shòu rèn yú bài jūn zhī jīng fèng mìng yú wēi nàn zhī jì
倾 覆 受 任 于 败 军 之 际 奉 命 于 危 难 之 间
ěr lái èr shí yǒu yī nián yǐ
尔 来 二 十 有 一 年 矣
xiān dì zhī chén jī qín rèn gù lín biē jūn yī yǐ suǒ tuō chén shòu mìng zhī rì
先 帝 知 臣 谨 慎 故 临 崩 寄 臣 以 大 事 受 命 之 日
yōu qīn fèi mèi wéi kǒng tuō fù xiào yǐ shāng xiān dì zhī míng gù wǔ yuè dù lú
忧 勤 废 寐 惟 恐 托 付 不 效 以 伤 先 帝 之 明 故 五 月 渡 泸
shēn rù máng hǎo jīn nán yǐ dìng bīng jiǎ yǐ zú dāng yǐ jiǎng shuài sān jūn běi dìng
深 入 不 毛 今 南 已 定 兵 甲 已 足 当 奖 率 三 军 北 定
zhōng yuán sù jié nǔ dùn sǎo chú xiōng hàn xīng fù hàn shì hái yù jiù dū cǐ chén
中 原 庶 竭 驽 钝 攘 除 凶 顽 兴 复 汉 室 还 于 旧 都 此 臣
zhī suǒ yǐ bào xiān dì ér zhōng bù xià zhī zhí fēn yě zhì yāo chēn bì pì
之 所 以 报 先 帝 而 忠 陛 下 之 职 分 也 至 于 斟 酌 损 益
jìn jìn zhōng yán zé yóu zhī fèi yún zhī rèn yě
进 尽 忠 言 则 攸 之 费 祎 之 任 也
yuàn bù xià tuō chén yǐ tǎo zéng xīng fù zhī xiào bù xiào zé zhì chén zhī zuì
愿 陛 下 托 臣 以 讨 贼 兴 复 之 效 不 效 则 治 臣 之 罪
yǐ gào xiān dì zhī líng ruò wú xīng dé zhī yán zé zé yóu zhī fèi yún děng zhī jiù
以 告 先 帝 之 灵 若 无 兴 德 之 言 则 责 攸 之 费 祎 允 等 之 咎
yǐ zhāng qí màn bù xià yì zì móu yǐ zī shàn dào chá nà yá yán shēn zhuī xiān dì yí zhào
以 彰 其 慢 陛 下 亦 宜 自 谋 以 咨 善 道 察 纳 雅 言 深 追 先 帝 遗 诏
chén bù shèng gǎn jī xìng yùn jīn yuǎn lí bēi qì lín biē bù zhī suǒ yún
臣 不 胜 感 激 幸 甚 今 当 远 离 临 表 涕 零 不 知 所 云
深度学习要点
创作背景
出师表写于蜀汉建兴五年，诸葛亮准备北伐曹魏，出兵进驻汉中之前，上奏给后主刘禅。刘备夷陵战败之后蜀汉国力受损，刘备白帝城托孤，把刘禅托付诸葛亮。诸葛亮先平定南方孟获叛乱，稳定后方，之后筹备北伐，写这份奏表，不只是单纯出征报备，更多是在自己离开成都北伐期间，叮嘱刘禅治理国家的要点，安排留守大臣，防止后方出现动乱。
文章结构分层
1 开篇立论 分析当前天下三分益州疲弊的危急形势，劝诫刘禅广开言路
2 制度规划 提出宫中和府中执法统一，赏罚标准一致，不能偏私
3 人才举荐 分别推荐宫内侍臣郭攸之费祎董允，军营将领向宠，说明这些人可靠
4 历史借鉴 用西汉兴隆东汉倾颓的历史经验，点明亲贤远佞这个核心治国原则
5 自述经历 回忆三顾茅庐，临危受命，交代自己和先帝的知遇恩情
6 北伐承诺 表明北伐兴复汉室的决心，划分自己和留守大臣各自职责
7 收尾嘱托 再次叮嘱刘禅，临表涕零，情感收束
重点读音易错清单
陟罚臧否 陟 zhì 否 pǐ，很多人误读成 fǒu
裨补阙漏 裨 bì 阙 quē
猥枉屈 猥 wěi
夙夜忧叹 夙 sù
驽钝 驽 nú
攘除 攘 rǎng
崩殂 殂 cú
裨补阙漏 不要读成 pí
【常见问题】
问题 1 出师表里面的古拼音读音和现代汉语拼音有区别吗
回答 1 出师表这份注音版本采用现代汉语通用拼音标注，保留文言文中约定俗成的古读，比如臧否的否读 pǐ，没有使用上古音中古音拟音，适合中小学文言文学习，如果你需要音韵学专业古音版本，就不能直接使用这份出师表注音稿。
问题 2 出师表全文注音版本适合什么人群使用
回答 2 出师表注音版本最适合文言文初学者，初中生背诵课文，识字阶段学生，还有需要朗读出师表的爱好者，它可以解决生僻字多音字认读障碍，降低背诵门槛，但是学习出师表不能只看拼音，还要配套理解字词释义和文章主旨。
问题 3 出师表是不是还有后出师表
回答 3 出师表一般默认指前出师表，也就是这份带拼音的原文，另外还有一篇后出师表，部分学界对后出师表真伪存在争议，如果你需要，也可以单独制作后出师表的拼音加注版本。
问题 4 出师表背诵的时候拼音标注有什么注意事项
回答 4 背诵出师表的时候，要特别留意文中人名官名的固定读音，不要按照现代口语随意改读，比如郭攸之 费祎 祎读 yī，很多人容易读错，朗读出师表的时候要严格按照注音版本读音，保证诵读规范。
【免责申明】
本文出师表注音版本仅供文言文学习诵读参考，拼音标注以通用教学版本为准，不同教材注音可能存在细微差异，文章解析内容属于学习辅助解读，不代表权威学术定论，不用于商业出版，如考试答题请以官方教材和教师要求为准。